March 8: Women Resisting in their Territories
Many social forms of chauvinism have made Brazil and the world what it is. Setbacks cannot allow us to retreat in feminist struggles
Escalating repression and managing disorder
The break with democracy when Michel Temer’s illegitimate government took office has intensified a perverse combination of absence of social welfare policies with policies that simply produce more exclusion
Entre a escalada repressiva e a gestão do caos
A ruptura democrática ocorrida com a posse do governo ilegítimo de Michel Temer tende a aprofundar a perversa combinação da ausência do Estado provedor com a presença do Estado que gera mais exclusão
FASE presta solidariedade à Ocupação Colonial e a Boulos
Tropa de Choque usou bombas de efeito moral, gás de pimenta e jatos d’água contra famílias que ocupavam terreno na cidade de São Paulo. Guilherme Boulos, do MTST, foi preso durante operação
A quem serve o programa de desmonte dos direitos
A tentativa de colocar numa camisa de força os futuros presidentes do país, revela a audácia com que o presidente Michel Temer (PMDB) e sua base no Congresso atentam contra a democracia. A situação é desfavorável aos interesses da população, mas não podemos ceder ao desânimo ou cair no imobilismo
Animação: “Que FASE é essa?”
A animação “Que FASE é essa?” explica o trabalho da organização FASE – Solidariedade e Educação. O título é sugestivo, já que também brinca com a importância de organizações de luta por direitos e pela radicalização da democracia, como é o caso da nossa, em um contexto de crise democrática no Brasil. A produção foi elaborada em novembro de 2016, ano de golpe no país e mês em que a FASE completa 55 anos. Além de explicar quais são as atuais causas da organização, o vídeo destaca seu papel ao longo dos anos.
55 anos de FASE: uma caminhada de lutas
Vídeo elaborado nos 55 anos da FASE com depoimentos de conselheiras e conselheiros da nossa organização. Eles falam sobre a importância de instituições como a FASE ao longo da história e, em especial, no atual momento de ruptura democrática no Brasil. A produção foi dedicada a Jean Pierre Leroy, educador popular e ambientalista que integrou a instituição por mais de 40 anos. Ele faleceu no dia 10 de novembro de 2016, às vésperas do aniversário da FASE.
Sem igualdade racial não há democracia
Em artigo, Monica Oliveira, educadora do programa da FASE em Pernambuco fala sobre as manifestações cada vez mais explícitas de ódio racial e de classe que vem se multiplicando no Brasil e que a afirmação da consciência negra carrega o significado maior da luta por dignidade, por equidade
There is no democracy without racial equality
An article by Monica Oliveira, FASE’s program educator in Pernambuco, discusses the ever-more frequent and explicit expressions of racial and class hate in Brazil and how the affirmation of black awareness is marked by struggles for dignity and equity.
Brazil’s political crisis reaches new heights
Following the breakdown of the country’s democratic constitutional order, new challenges face civil society organizations and social movements committed to defending the rights of Brazil’s population. Arenas of resistance must be occupied against new setbacks and archaic policies
Crise política atinge novo patamar
Consumada a ruptura da ordem constitucional democrática, colocam-se novos desafios para as organizações da sociedade civil e movimentos sociais comprometidos com a defesa dos direitos da população brasileira. É preciso seguir nos espaços de resistência contra mais retrocessos e essa política arcaica
Lutar sem temer e pôr abaixo a tal ‘ponte para o futuro’
Alertamos sobre a importância da solidariedade internacional diante dos descaminhos da jovem democracia brasileira. O plano de governo do presidente interino se chama “Uma Ponte para o Futuro”, porém suas medidas apontam para o passado
A fearless fight to pull down the so-called “bridge to the future”
International solidarity is needed to respond to the aberrations of Brazil’s young democracy. Though the governmental plan of the interim President is called “A Bridge to the Future,” it is leading us backward
Em nome de Deus e da família se votou contra a Democracia no Brasil
Sociedade civil organizada têm na crise o desafio de reposicionar-se de maneira mais autônoma, lutando por um espaço amplo de diálogo entre diversas expressões sociais populares. É preciso continuar nas ruas por mais democracia e contra mais retrocessos
In the name of God and the family, Democracy was voted down in Brazil
The crisis challenges organized civil society to reposition itself, with greater autonomy, and fight for a broad arena in which the people’s diverse social expressions can dialog. They must stay in the streets for more democracy and against further regression
More Democracy, to Defend the Rule of Law
FASE is concerned about the political process underway in Brazil. Recent events are weakening the country’s still fragile democracy. We also recall the need to continue opposing the present overall approach to development
Por mais Democracia e em defesa do Estado de Direito
A FASE se preocupa com o momento político vivido pelo país. Os recentes acontecimentos enfraquecem a democracia brasileira, que ainda é tão frágil. Ao mesmo tempo, reforçamos que é preciso continuar lutando contra o atual modelo de desenvolvimento
FASE supports women’s struggles against male chauvinism and political regression!
Despite many obstacles, women in organizations, social movements, unions, associations, fora and networks have led mobilizations for profound change. Their struggles oppose present modes of oppressive development
Elas por elas e a FASE junto delas: contra o machismo e retrocessos políticos!
Mesmo diante de tantos entraves, mulheres de organizações, movimentos sociais, sindicatos, associações, fóruns e redes têm sido protagonistas de mobilizações por mudanças profundas. Em luta, elas seguem na contramão do atual modelo de desenvolvimento opressor
Minerando o futuro: século XXI neolítico
A FASE se solidariza com as famílias e povos afetados, mantendo-se vigilante por suas justas, urgentes e necessárias reparações por parte do Estado e das empresas criminosas
